神様,ありがとう!

毎日、神様は私たちに色々な祝福や恵みを
与えてくださっていますね。

Isn’t it true that every day God gives us so much grace and so many blessings?

私たちがそれに気付かず、忙しい毎日を過ごしているより
涙を流しながら神様ありがとう!!と子どもの
ように喜んでくれる姿を神様は待ち望んでいるのでしょうね。

Instead of just living every day with busyness, God is waiting for us to live each day with the joy of a child,

filled to tears with thankfulness to Him.
そんなことを思わせてくれる動画をご紹介します。
英語のみですが、よかったら見てください。

With that in mind, I want to introduce the following video.

http://www.youtube.com/embed/OOpOhlGiRTM?rel=0

こんなにも喜んでくれるなら、いくらだって
プレゼント(物質的だけでなく)をあげたく
なっちゃいますね♥ 笑

Seeing such excitement, how fun would it be to give (not just material things) to children like this.
Maki